وزيرة التعليم الإيطالية تقع في خطأ نحوي يدفع الوزارة للاعتذار

روما - (د ب أ):

ارتكبت أكبر مسؤولة عن التدريس في إيطاليا خطأ نحويا سيئا، في خطاب إلى صحيفة قومية، لكن متحدثا باسمها تحمل ذلك.

واستخدمت وزيرة التعليم، فاليريا فيديلي، زمن الحاضر الشرطي بدلا من زمن الماضي الناقص الشرطي في جملة بمقال للرأي، نشرته صحيفة كوريرا ديلا سيرا في عددها الصادر يوم أمس السبت.

وكان المقال عن أهمية تدريس التاريخ في المدارس. وتلقف العديد من الصحف القومية الأخرى والمواقع الالكترونية الإخبارية هذا الخطأ المحرج للحديث عنه اليوم الأحد.

وأدى ذلك إلى تقديم اعتذار عام من المتحدث باسم الوزيرة سيمون كوليني، الذي قال إنه هو من وقع في هذا الخطأ أثناء تحريره للمقال بدون أن يظهر النسخة النهائية للوزيرة.

وقال في خطاب نشرته صحيفة "إيل مسياجيرو": "كان خطأ فادحا، لكنه خطئي، وليس خطأ الوزيرة".

كانت فيديلي، وهي نقابية سابقية، قد تعرضت للانتقاد لتحريفها دبلومة عمل اجتماعي باعتبارها درجة جامعية في سيرتها الذاتية.